İçeriğe atla
Yatırım Yapanlar
Üye ol
Eğitim serisieğitim2026-09-25

Mali yıl ve takvim yılı: Q1 FY2027 neden 2026'da açıklanır

Bu yazının videosunu izleYouTube · 5:57 · okumak yerine izleyin

Mayıs 2026, akşam saat 23.00. Telefonunuza aracı kurum bildirimi düşüyor: “Şirket, 2027 mali yılı birinci çeyrek (Q1 FY2027) sonuçlarını açıkladı.” Takvime bakıyorsunuz: 2026’dayız, 2027 daha başlamadı bile. İlk akla gelen iki ihtimal var: ya bildirimde yazım hatası var ya da şirket geleceğe dönük bir tahmin yayınladı. İkisi de değil. Şirket, gerçekten yaşanmış ve bitmiş üç ayın sonuçlarını açıkladı. Sadece o üç ayı sizin duvardaki takvimle değil, kendi mali takvimiyle etiketledi. Bu yazı o etiketi okumayı öğretiyor.

Mali yıl nedir, kim belirler

Mali yıl (fiscal year, kısaca FY), bir şirketin muhasebe defterini açıp kapattığı 12 aylık dönemdir. Şirket bu 12 ayda ne kazandığını, ne harcadığını bu dönem üzerinden raporlar. Kritik nokta şu: ABD’de mali yılın 1 Ocak’ta başlaması zorunlu değildir. Şirket kendi mali yılını kendisi seçer ve bunu denetleyici kurum olan SEC’e (ABD Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu) bildirdiği raporlarda kullanır.

Çoğu ABD şirketi yine de takvim yılını kullanır: 1 Ocak’ta başlar, 31 Aralık’ta biter. Alphabet, Amazon ve Meta böyledir. Ama önemli istisnalar var. Microsoft’un mali yılı 30 Haziran’da biter. Apple’ınki Eylül sonunda biter. Nvidia’nınki Ocak sonunda biter. Perakendeciler genellikle Ocak sonunu seçer; böylece yılbaşı alışveriş sezonu bölünmeden tek mali yılın içinde kalır. Seçim şirkete aittir ve yıllarca değişmez.

İsimlendirme kuralı da şudur: mali yıl, adını genellikle bittiği takvim yılından alır. FY2027 dediğinizde, 2027 yılı içinde sona eren 12 aylık dönemi kastedersiniz. Mali yılı Ocak sonunda biten bir şirket için FY2027, Şubat 2026’da başlar ve Ocak 2027’de biter. Yani FY2027’nin 12 ayından 11’i aslında 2026’da yaşanır. Bildirimdeki tuhaflığın kaynağı budur.

Çeyrek etiketi nasıl okunur

Mali yıl dört çeyreğe (quarter) bölünür: Q1, Q2, Q3, Q4. Her çeyrek üç aydır ve saymaya mali yılın ilk ayından başlanır. Düz Türkçe formülü şu: bir çeyreğin hangi takvim aylarına denk geldiğini bulmak için önce şirketin mali yılının hangi ay başladığını öğren, sonra üzerine “çeyrek numarası eksi bir, çarpı üç” ay ekle.

Varsayımsal bir örnekle gidelim. Hayali şirketimiz Örnek Teknoloji’nin mali yılı 1 Şubat’ta başlayıp 31 Ocak’ta bitsin. Bu durumda:

  • FY2027 = 1 Şubat 2026 – 31 Ocak 2027
  • Q1 FY2027 = Şubat, Mart, Nisan 2026
  • Q2 FY2027 = Mayıs, Haziran, Temmuz 2026
  • Q4 FY2027 = Kasım 2026, Aralık 2026, Ocak 2027

Şirketler bir çeyreğin sonuçlarını çeyrek biter bitmez değil, kapanıştan yaklaşık dört ila sekiz hafta sonra açıklar; bu sürede muhasebe kapanışı ve denetim yapılır. Örnek Teknoloji’nin Q1 FY2027 dönemi Nisan 2026 sonunda biter, sonuçlar Mayıs 2026 sonunda açıklanır. İşte akşamki bildirimin tam açıklaması: 2027 etiketi, 2026 baharında bitmiş gerçek üç ayı anlatıyor.

Bir dikkat noktası daha: bazı veri sağlayıcılar ve aracı kurum ekranları mali çeyreği “FQ1 2027” diye gösterirken, bazıları her şirketi takvim çeyreğine çevirip “CQ2 2026” yazar (C, calendar’ın kısaltması). İki ekranda aynı şirket için farklı etiket görmeniz normaldir; ikisi de aynı üç ayı kastediyor olabilir.

Türk okur bunu neden yanlış anlıyor

Borsa İstanbul’da işlem gören şirketlerin tamamı takvim yılını kullanır: yıl 1 Ocak’ta başlar, çeyrekler Mart, Haziran, Eylül ve Aralık sonunda kapanır. Türkiye’de yatırım yapmış biri “2026 birinci çeyrek” ifadesini hayatı boyunca hep Ocak–Mart 2026 olarak okumuştur ve hiç yanılmamıştır. ABD hisselerine geçince bu alışkanlık iki tipik hataya yol açar.

Birincisi, etiketi tahmin sanmak. “Q1 FY2027 sonuçları” başlığını gören okur, şirketin 2027 için öngörü yayınladığını düşünür. Oysa bu gerçekleşmiş rakamdır; öngörü ayrı bir kavramdır ve adı guidance’tır (şirketin gelecek dönem beklentisi). İkincisi, guidance’ın dönemini yanlış yerleştirmek. Şirket “FY2027 guidance” verdiğinde, mali yılı Ocak’ta bitiyorsa bu beklentinin neredeyse tamamı bizim 2026’mızı kapsar. “2027 beklentisi” diye okuyup bir yıl ileriye koyarsanız, haberi de takvimi de yanlış kurarsınız.

Üçüncü ve daha sinsi bir hata karşılaştırmada çıkar. Büyüme her zaman aynı etiketli çeyreklerle ölçülür: Q1 FY2027, bir önceki yılın aynı çeyreği olan Q1 FY2026 ile kıyaslanır (year-over-year, yıllık baz). Mali çeyreği takvim çeyreğiyle veya bir önceki çeyrekle karıştırıp kıyaslarsanız, mevsimsellik yüzünden yanlış sonuca varırsınız; örneğin yılbaşı sezonunu içeren çeyrek ile içermeyen çeyrek doğrudan kıyaslanmaz.

Takvimde ve ekranda nasıl görünür

Bilanço tarihleri aracı kurumların ve finans sitelerinin earnings calendar (bilanço takvimi) sayfalarında yayınlanır. Tarihin yanında genellikle iki kısaltmadan biri durur: AMC (after market close, kapanıştan sonra) veya BMO (before market open, açılıştan önce). ABD borsası Doğu saatiyle (ET) 16.00’da kapanır; bu, Türkiye saatiyle yazın 23.00, kışın 24.00 demektir. Fark mevsime göre değişir çünkü ABD yaz saati uygulamasına geçer, Türkiye geçmez. Büyük teknoloji şirketleri sonuçlarını çoğunlukla kapanıştan hemen sonra açıklar; basın bülteni 16.00–16.30 ET (TR 23.00–23.30 yaz, 24.00–00.30 kış) arasında düşer, yönetimin soruları yanıtladığı earnings call (bilanço telekonferansı) genellikle 17.00 ET’de (TR yazın 24.00, kışın 01.00) başlar. Türk yatırımcının bilanço akşamının gece yarısına denk gelmesi bundandır.

Belge zinciri şöyle işler: şirket önce kendi yatırımcı ilişkileri (investor relations) sayfasında basın bültenini yayınlar. Ardından SEC’e resmi rapor verir: çeyrek sonuçları için 10-Q, yıl sonu için 10-K. Bu raporların kapak sayfasında “for the quarterly period ended …” (şu tarihte biten çeyrek dönemi için) ifadesi ve net bir tarih yazar. Etiket kafanızı ne kadar karıştırırsa karıştırsın, bu tarih tartışmayı bitirir: çeyreğin gerçekte hangi gün bittiğini söyler.

Bilançoda nereye bakmalı

  1. Basın bülteninin ilk cümlesindeki tarihi bul. “Quarter ended April 30, 2026” gibi bir ifade arar; etikete değil, çeyreğin bittiği gerçek tarihe göre düşün.
  2. Şirketin mali yıl bitişini bir kez öğren, not et. Yatırımcı ilişkileri sayfasında veya 10-K kapağında yazar; yıllarca değişmez ve tüm çeyrek etiketlerini tek başına çözer.
  3. Karşılaştırmanın aynı etiketle yapıldığını doğrula. Q1 FY2027 rakamı Q1 FY2026 ile kıyaslanmalı; haberdeki “yıllık büyüme” bu ikiliyi kastediyor mu kontrol et.
  4. Guidance hangi dönemi kapsıyor, takvime çevir. “FY2027 guidance” ifadesini kendi takviminde başlangıç ve bitiş ayına dönüştürmeden yorumlama.
  5. Ekranın FQ mu CQ mu gösterdiğine bak. Veri sağlayıcın mali çeyrek mi, takvim çeyreği mi listeliyor; iki ekran arasında fark görürsen önce bunu kontrol et.

Bu yazı bilgilendirme amaçlıdır; yatırım tavsiyesi değildir.

Bu yazıyı YouTube'da video olarak da izleyebilirsiniz; tüm videolar kanalımızda.

Bu makale yatırım tavsiyesi değildir; eğitim ve genel bilgilendirme amaçlıdır. Yasal uyarı